AISubs v3.7
Hello! We are SKE48 Team S's Inovelka and Ruki- chan!
Yes! The monthly live stream for the September 2nd "Start Hall Concert" has started in 2022!
Yes! As soon as possible, please introduce yourself to the members of Team S's Yukinonko and Kitagawa Yoshino!
Yes! I'm also Team S's Sano Tomarin!
Yeah!
We are Team S's Yukinonko and Kitagawa Yoshino!
Yes! So, everyone on YouTube, thank you for your patience!
Thank you for your patience!
Thank you to everyone on YouTube!
Thank you!
And today, we would like to do the live stream with these three people!
Yes!
As for this live stream, we are doing it in SKE48's official YouTube channel and live stream streaming service showroom, SKE48's special live stream room!
First of all, everyone on YouTube!
Hello!
Are you watching?
I'm looking at Ruki-chan's comments!
Which side are you all on?
I'm on YouTube!
First of all, those on YouTube!
Hello!
Next, everyone behind the showroom!
Are you watching?
I'm looking at the comments!
Manin is looking at YouTube and Ruki-chan is looking at showroom, right?
That's right!
Thank you for your comments!
Thank you. Before that, you rehearsed in the showroom until YouTube started, didn't you?
Thank you for your comments!
So, we will stream while looking at both sides.
Also, from the start of the stream and about 30 minutes later, we will have an after-talk for those of you who are watching the stream in the showroom.
We will tell you about the after-talk and the timing of it in the stream, so please watch it until the end!
Thank you!
Also, on September 24th, Saturday, we will have a full- length graduation concert "@Mark Non-Japanese Shawl Funny Fest" and "Star Cali Graduation Concert "@Mark Non-Japanese Shawl".
And then, on September 25th, we will talk about various things for "Skeincoate 14th Anniversary Festival 2022" held on Sundays!
"@mark" is fine? "@mark" is fine?
"@mark" is fine.
Isn't it amazing?
There are also reference pictures!
That's right! "@Mark Non-Japanese Shawl Funny Festival" too!
That's right! It's amazing!
But first of all, let's take a look at the logo of the reference picture!
First of all, clip one!
Ta-dah!
This is Mr. Rahata's graduation concert!
Japanese song "Honey Gust"!
Isn't it so cute?
It's cute, isn't it?
Bees!
I'm a little scared of bees and bees.
Certainly.
Bees, honey, boys and girls.
It's so cute.
How do you design it?
It's cute.
I feel like I'm doing it with that song.
That's right, the costume is...
That song's costume.
We don't know much about it, but we don't know anything about it.
It's cute.
It's a cute honeybees.
The next one is...
Ta-dah!
Mr. Okamota's graduation concert in Japan.
You're the only one in the center of the crowd!
Wow!
It's cute and fashionable.
This is Mr. Suda's, isn't it?
Maybe.
Isn't it?
Maybe.
Who is it?
It's cute.
When I saw the title, I thought it was a very good word.
It's not bad at all.
That's right.
It's nice.
It's a little different, but it's cute and fashionable.
It's fashionable.
It's lonely.
And...
This is...
Yes.
Ta-dah!
The next one is...
SK-II's 14th Anniversary Festival Bees, honey, boys and girls' log!
Isn't this one simple too?
Yes, it's simple and fashionable.
Outside Japan Shawl Shinsu 2008
What does it mean?
I don't know.
What?
You don't know?
I don't know.
What is it?
I don't know.
The year we debuted.
Since.
Since we formed.
Since?
Since 2008.
Since?
Is that it?
Is it okay?
It's okay.
Since.
Since we joined.
I'm glad.
I learned something.
Since.
Since 2008, we've been in a relationship.
That's it.
Since it's our 14th anniversary.
We've become like this.
It's nice.
It's nice and fashionable and cute.
It's cool.
Fourteenth.
It's our 14th anniversary.
Wow.
Manin-chan, you're amazing.
You're good.
Do you remember?
Do you remember "since"?
I remember.
It's a memory I remembered today.
It's like this.
This concert is.
For a long time, SKI QUARTET has been leading.
As a non-professional concert and a commemorative concert of SKI QUARTET.
It will be the first arena class concert.
I wasn't really aware of it.
That's right.
That's amazing.
And.
To liven up the concert in the outdoor hall.
From August 11th to August 15th.
For four days.
Delay-form SKI QUARTET's official YouTube channel.
In the showroom of SKI QUARTET.
We will also seclude you in a special inner room.
Everyone, please enjoy it.
Thank you very much.
It's limited to four days.
Today is the day.
How many people are watching us today?
About three people.
It's about three times a day.
Four times.
Four times?
What time do you start today?
About three o'clock.
Ten o'clock.
Four o'clock.
Nine o'clock.
Eight o'clock.
Is there anyone who is watching all of us?
I think there is.
I saw Mio-chan, Yuto-chan, and Anna-chan doing it while putting on makeup.
Yuzu said, "All of you are mouth-watering three people."
It's about three o'clock.
It's about three o'clock, but we'll let you know about the concert again.
First of all, it's Nao-san's.
Here it is.
Ta-dah!
Can you see it?
Yes!
September 24th, Saturday!
The title of the concert is "HONEY'S" performed by Fukuhata's graduation concert @markJapan.
The opening time is 12 o'clock and the venue time is 10 o'clock and the opening time is 12 o'clock.
Isn't it really early?
I don't know. It's early.
It's early.
Isn't it an hour and a half before?
It's an hour and a half before the venue.
It's an hour and a half before.
Yes.
So it opens in the morning and closes in an hour and a half later.
Yes, it is.
Yes.
Next!
Yes.
Nao-san's graduation concert is in the afternoon.
Yes.
And at night...
Yes.
Ta-dah!
Nao-san's graduation concert.
"KIMIDASE" is the center of "HITOMI NO NAKA".
The opening time is 17 o'clock and the venue time is 18 o'clock and 30 minutes.
Yes.
In the evening.
Yes, in the evening.
The opening time is 12 o'clock early in the afternoon, so I hope you don't forget it.
If you get the time wrong, you can't do it.
Next is me.
This one.
Next is me.
Next night, September 25th, Sunday.
"ESCAPE 14TH ANNIVERSARY FESTIVAL 2022".
The opening time is 15 o'clock and 30 minutes and the venue time is 17 o'clock.
It's 5 o'clock in the evening.
Yes.
The next night is like this.
Yes.
All three concerts will be held at Nihon Taishi Hall.
Last time we had a concert in April 2021, so it's been a year since we had a concert at Nihon Taishi Hall.
It's been a year and a half.
I'm happy to be able to stand again this year.
Yes, I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it.
It's going to be a great two days.
Yes.
I'm looking forward to it.
Last time, the shape of the stage was very characteristic.
I'm looking forward to seeing what shape it will be next.
But there are a lot of stages, aren't there?
There are a lot of seats.
Yes, there are a lot of seats.
Last time, there was a graduation concert of Julia and Julie.
At that time, there was a stage in the middle.
Normally, the members only remember the position of the stage in front of them, but since it's in the middle,
front and side?
Yes, yes, yes.
North, south, west, east.
In front of you.
In Dehaka and so on.
Yes, yes, yes.
I think it was the hardest concert I've ever had.
I remember it all.
Yes, I remember it all.
The back line was amazing, too.
It wasn't far away.
It was a huge venue.
Yes, it was huge.
People who went this way went from north to east?
For example.
If you think you can go from north to east, you have to go the other way around.
It's like you can't go from there.
It's like half a week and a half.
Half a week and a half.
That's right.
Anyway, we showed a lot of things.
But if you make a mistake, it's over.
It was hard, but I remember that, too.
I remember that, too.
Really?
Of course, I remember that, too.
Tell me about it.
North and south...
What are you talking about?
What do you mean?
I can't tell you about north and south.
North, south, up and down.
But I didn't remember that when I was in elementary school.
Of course, I remember that, too.
At that time, the teacher at school said, "Left is not east."
It's easy if you remember north and south, right?
It's easy if you remember it, right?
But I don't think left is east.
I think left and east are different.
Left is definitely west and right is east.
At that time, it was different between left and east.
That's right.
I see.
I remember it.
So, north and south are west and east.
It's definitely the same.
I remember west and south of Kansai.
Oh, I remember it.
I remember it.
I didn't know that.
It's easy if you remember it.
You can memorize it with Japanese.
I see.
Wow!
Because it's far from here, it has an accent of east.
I don't know that.
Wait a minute.
Did you understand what I was explaining?
You did, right?
If you're an elementary school student and you don't know, please lend me your ears.
I wonder if there is such a thing.
Everyone, for example, if you have children,
"I don't remember." "I don't remember what I used to do, but what should I do?"
I really want you to rely on me.
Even if I remember this, I really remember that the east is not the east.
Even there, I remember it all the time.
I was able to talk like that.
Is this a unique way of remembering?
It's too unique.
When I was in elementary school, I didn't know many difficult things when I didn't have much knowledge.
Therefore, at that time, I was told that the east is not the east.
"Isn't it very easy?" "The east is not the east."
That means there is only west.
I remember that very much.
I was told by my teacher.
It's too easy.
"I don't remember." "I don't remember what I used to do, but what should I do?"
There may be some people who don't remember.
If you watch YouTube and showroom now, you may be able to remember it.
Therefore, can you remember it with my reference now?
It's a must.
It's definitely a place to go in.
That's right.
That's it.
The acceptance of the members of the escapee hotel family has ended.
Did you apply for it?
Where did you go?
We applied for it.
We did.
The result confirmation will be held from August 11th at 18 o'clock to August 14th at 23:59.
Don't forget to confirm the result and apply for it at 7-eleven.
Please.
Does it mean that all of us are escapees?
Yes, we are.
Looking at Aichi prefecture, it's easier to remember in Kansai and Kanto.
Sorry, I remembered it wrong.
I didn't know that explanation.
I don't know how to say it.
Why are you saying it?
I think it's difficult.
But last year, when we did the graduation concert and opening ceremony of Chiri and Gina,
At the point of rehearsal,
What was it?
They wrote songs like 'Southern Country' and 'Guitar' and 'Tozai' for us.
That's why we all remembered it.
That's right.
Also, what was it?
The watch we wear on our hands?
Looking at that, we were doing it like this.
Now we are here.
That's what we were doing.
That's cool.
Kansai standard and Kyushu standard are complicated.
Sorry.
I didn't know.
Sorry.
I don't know.
That's what we were talking about.
That's right. Let's remember it.
Let's remember it.
Everyone, don't forget the results.
From August 14th to August 23rd at 7-eleven.
Please don't forget to register.
And then, from August 11th,
eskimo system and mobile member system have been launched!
Oh, no!
I'm sorry!
This one?
Oh, this one!
Ta-dah!
Eskimo system and mobile member system will be available from August 11th yesterday at 6pm to August 14th at 11pm.
As a result, tickets will be available from August 18th Thursday at 6pm to August 21st Sunday at 11pm.
Oh, you can go in as a family.
That's right!
You can go in.
Everyone, thank you for your cooperation and don't forget it!
Thank you for your cooperation!
Oh, I just got paid!
Oh, you're great!
I'm happy!
Don't forget it!
Don't forget it right away.
I'll let you know in 10 days!
Oh, that's good!
Please let me know!
I know!
Tickets will be available for pre-reserve only, eskimo system and mobile member system will be available for general release only.
Ta-dah!
Tickets will be available for pre-reserve only from August 18th Thursday at 6pm to August 21st Sunday at 11pm.
For more information, please visit the Eskimo system and mobile member system website!
Thank you!
Tickets for Eskimo system and mobile member system will be available for pre-reserve only from August 18th Thursday at 6pm to August 21st Sunday at 11pm.
For more information, please visit the Eskimo system and mobile member system website!
Please apply for tickets for pre-reserve only and apply for tickets for Eskimo system and mobile member system first.
If you are one of those people, you will be able to apply for both tickets.
If you apply for both tickets, you will be able to apply for pre-reserve only and apply for Eskimo system and mobile member system first.
Please be assured!
Pre-sales are available for general sales and you can get tickets first, so please use it!
Finally, general sales will start from 10 pm on Saturday, September 3rd.
Pre-sales are available for all members up to four people.
It's first come, first served.
Yes, it's first come, first served.
So it's quick.
Yes.
And next is...
Ticket prices and seat types.
Oh, it's Ruka!
I'm curious about your seat.
Ta-dah!
Seated seats are all tax-included and cost 8,800 yen.
Yes.
And women's autonomous priority seats are also 8,800 yen.
Yes.
And we have prepared various seats for you to enjoy.
Yes.
Here it is!
Ta-dah!
First of all, Nao's observation seat is 13,000 yen tax- included and only available on September 24th.
And Akarin's priority seat is 13,000 yen and only available on September 24th.
And the seat that celebrates the 14th anniversary in front of the arena is 13,000 yen and only available on September 25th.
Yes.
Oh, YouTube is paused.
Oh, is it paused?
Is it paused?
Can you see it?
It's paused because of only audio.
Oh, is it?
Yes.
What time is it now?
It's 19:52 now.
19:52.
Because we talked too much.
Is it okay?
Yes.
Next, "14th Anniversary Arena".
"Arena Nenpo".
"Oyasu".
13,000 yen on May 25th only.
And "Kameko".
15,000 yen.
There are many.
These are common points of "Nenpo".
And there are benefits for all visitors.
Wow.
That's all.
We have prepared various seats for you.
Please look forward to it.
It's nice that the observation room and the lounge are different.
Yes, it is.
It's nice.
Observation room and lounge.
Thank you for checking it out.
From now on, we will plan "Jillian House" every day.
Yes.
We will hold a graduation concert of Nao Fudahaka- san and Akari-san.
So we will talk about two people.
First of all, Akari and Nao-chan we know.
Yes.
Do we know only them?
Hmm...
I wonder...
Nao Fudahaka-san's memory...
Yes.
Her impression...
Do you think so?
Yes.
Do you think so?
She must have been a big fan of "Escape Rocket".
Both of them are good at shaking hands.
That's right.
Fudahaka-san...
How can I say...
Akari-san wrote a note.
She was good at it.
Yes.
And Nao-san...
Nao-san jumped and shook hands.
Maybe...
Like this...
When the next person comes, they jump and shake hands with the next person.
Both of them were shaking hands and doing their best.
I think it's an image that they care about the distance between fans and fans.
It was fun.
Yoshino has a personal story.
I've said it before.
Some people know it.
I ate alone with Akari-san.
I was very nervous.
What did you eat?
Well...
We ate a plate of rice.
It's fashionable.
Yes.
Now only.
And...
It was before Jaina-san and Chiri-san's graduation concert.
They took me there before work.
Yes, yes, yes, yes, yes.
It's very busy.
They said, "Let's go together."
I was very nervous.
I was nervous.
I was nervous, but they told me a lot of things.
It's usually very busy, isn't it?
I wondered if I was busy at home, but at home I eat and go.
I thought it was unexpected.
That's right.
I've seen Suda-san a lot on TV.
I saw it on TV yesterday, too.
Suda-san was caught in a prank.
My grandmother likes Suda-san very much.
When I go home and visit my grandmother's house, she doesn't worry about me.
She says, "Akarin, how are you?"
I'm moved.
She says, "Akarin, how are you?"
I say, "How are you? How are you?"
She says, "Not you."
She says, "You're older than me."
Rather than meeting as a member, I often meet on TV.
Yesterday, too... Oh, the show you're watching a lot.
Suda-san was on it.
I took a picture.
Suda-san was on it.
I took a picture of the TV and said, "You were on it, weren't you?"
What time is it recorded?
It's not really a private message.
Even if I ask you something I'm interested in, Suda-san answers me all.
She's kind.
I'm watching it on TV, so I'm a little nervous.
You're nervous.
I'm nervous, but she's kind.
Nao-san doesn't say it anywhere.
She says something really nice.
I'm wondering where to talk about it.
I want to hear it, Suda-san.
I want to hear it.
Nao-san, will you say it now?
I'll say it.
I want to say it.
You may be in different places, but when I was asked to direct "gravure", it was released and a few days later there was a lesson.
I remember seeing it.
When the lesson was over and I went back to class, I was like, "I saw it, gravure."
She said it was really good.
I have an image that I'm not interested in other people.
So I was really happy to meet her and say "eh?"
She said it was really good.
Even though I don't like the members' gravure, it was the first time I liked their gravure too much.
I was so happy that I didn't know what to do.
I was so surprised that I didn't know what to do.
And when I saw Nao-san's Twitter, she said it was really good.
I was so happy.
Every time I saw Nao-san, I was so happy that I couldn't express it in words.
She said it was really good and I was happy.
What about you, Yoshino?
I have one.
I gave her the cosplay that Nao-san was wearing.
Eh, Yoshino-san?
I think I know!
Yes, you were wearing it!
Yoshino cosplays at handshakes and she said, "If you don't mind, please wear it."
And it caught Kitsune-san's ear and she gave me Miko- san's cosplay.
Yes, I wore it at a handshake event and she actually gave it to me.
It's Miko-san, but it looks like Nao-san.
Yes, and I was angry about it and I still have it.
Eh, you gave it to her!
Yes, I gave it to her.
You're so kind!
It's amazing, isn't it?
But Suda-san also praised me a lot.
She said, "The photos were cute." on Twitter and stuff like that.
Even though you're busy with work, you're watching it on the train, aren't you?
That's right.
And the third-year student who graduated, Marui- senpai?
Her face is in good terms with Marui-senpai.
And she told me about her impressions of the music video.
Wow!
I'm happy. She tells me all the good things about it, so I like it.
Wow, I'm happy!
I'm happy about that, too.
That's amazing.
Yeah, that's right.
We've talked about it a lot, so...
From now on, we'll do "What do you describe as a single word?"
Okay!
As the title says, we'll describe you two as a single word and write something down in a hidden clip.
You'll tell us why you chose that word, so we'll think about it seriously.
Let's write it down!
Okay!
Huh...
- A single word? - That's difficult!
It's getting difficult.
Should we write it down now?
- Yeah! - Okay!
Let's start with Suna-san.
Hmm...
What should we do?
Hmm...
What should we do?
Wow!
Why don't we write it vertically?
Really?
Should we write it vertically?
Hmm...
I'm not sure if "anoshi" is the right word for it.
I'm not sure if it's a single word.
- Is it? - I'm not sure.
I don't know the kanji for "nao-san", so I'll look it up.
It's getting more and more difficult.
Is it the right word for it?
- Ah, it's definitely "ninja". - It's definitely "ninja".
- Is it "ninja"? - It's definitely "ninja".
But it's no good.
I don't know what "nao-san" is.
I've never seen a kanji like this before!
Is it that difficult?
Yes, it is.
I haven't written it yet.
Hmm...
What should we do?
I have an idea.
Yes, it's done.
Yes, is it done?
Yes, it is.
Then, first of all, let's announce in order from Akari Sunao's letters.
One, two...
Ta-dah!
Wow, it's like an illustration.
Ta-dah!
Wow, it's like an illustration.
Yes.
Then, let's leave Yoshi alone for a while.
Yes.
Finally, first of all, Marin.
Yes.
Yes, it's Nayn from>.
What? Is it wrong?
Nayn...
Oh, no, no, no, no, Nayn is making mistakes.
Well, I'm making lot of mistakes.
I have an idea.
Where, where?
Ah!
It's difficult.
I had an idea in my head.
It's difficult.
I had an idea in my head.
Ah...
That's my excuse but I'll draw.
I'll draw.
I'd like to check it out.
Should I cheat a little?
It's difficult.
I'm worried about cheating.
Yes, I cheated.
It's correct.
What does it mean?
I don't know what's what anymore.
I'll check it.
Then, what did you choose?
Asura-san seems to do everything carefully.
She is careful about everything.
And...
What else?
Marin-san, that's not how you read it.
She calls me by "san" sometimes.
San?
Marin-san, that's not how you read it.
During lessons, she calls me by "Marin-san, close your legs a little more cleanly."
I have an image of being careful.
So I made it like this.
It's like a song, so I'll rewrite it a little.
Yes!
Next, I made it with love.
I think Suda-san is made of love.
Staff-san, Suda-kai, members and fans love her so much.
Suda-san also loves members and staff-san.
I think Suda-san is made of love and is really kind.
She also called me "Marin-san" earlier.
When I was a researcher, she taught me how to dance.
She called me "Kumama, Kumama."
I thought she was calling me.
She was the first person I talked to and she called me "Kumama."
When I first exchanged messages, she told me to exchange messages a lot.
Even if I'm busy, if I text her "this is teleview, yesterday" or text her a little, she'll return it right away.
It happens.
Even if you're busy, you'll return it.
Suda-san is really busy on social media.
Even if she's busy, she'll reply to members.
She always replies to members.
So I chose "I".
Next.
"Ne"? "Ne"? "Ne"?
I chose "ne" unexpectedly.
"Ne" means love and trying out various things.
The reason I chose "ne" is that it has a solid foundation and self-praise.
Besides, it has a solid foundation and self- praise, and there are a lot of things that I'm asked and acted upon.
I usually learn that foundation is important.
"Con" means guts.
I chose "ne" because "con" means guts.
That's why I chose "ne" unexpectedly.
That's good.
Next.
Next, let's announce who you are.
Okay.
One, two...
Ta-dah!
Which one is it?
Which one is it, Yoshi?
"Con"!
Are you human?
Yes.
There's a human.
Yes, there's a human.
Welcome.
Can I say it?
Yes.
It's a "Con" of individuality.
Individuality is amazing, isn't it?
It's amazing.
You can be a cool and boyish character.
Not only your appearance, but you can also play saxophone and sing well.
You can also express yourself well.
I think you have a strong individuality.
I also want to develop my individuality.
You have a strong individuality.
You can be a cool and boyish character.
Do you have any comments?
I chose "shiny".
I searched for this word for the first time in Chinese.
Naho-san is shiny.
Do you know what I mean?
Not only my skin is shiny, but my eyes are big like human eyes.
My eyes are shiny from my dark eyes.
My eyes are shiny and shiny.
When I look at serious people, I get nervous and fall in love with them.
When I dance hard, I dance flexibly and I look shiny.
My skin is shiny and my forehead is shiny.
My forehead is shiny and my forehead is shiny.
I chose "shiny" in that sense.
This word came to my mind for the first time.
I chose this word.
I should have changed it to "shiny".
I chose "shiny" from "shiny" and "shiny" from "shiny".
I talked about this with my members.
I said that my clothes change according to my hair color.
I have an image that I can be anything.
I can wear any clothes.
She is good at acting and she is like a completely different person depending on the song.
I have an image that I can be anything and I enjoyed it in the sense that I have various points of view.
It's true that she has changed a lot since her debut.
It's amazing, isn't it? I think it's really amazing.
It's amazing that fans like it when they see it and like it when they wear it.
It's amazing, isn't it?
That's why our kanji has become like this.
The kanji that everyone wrote for today's member was written by us and given to the members of "Skiing" on mobile.
For how to apply for it, please apply to FURAHATA's graduation concert and special site.
That's all for "Akabayashi Nako-chan" in kanji and characters.
That's right.
Once "skiing process" and the official channel's delivery will end.
Did you enjoy watching the delivery on our YouTube channel?
Again, as I mentioned at the beginning of the delivery, the acceptance of "skiing process" and mobile member selection will begin on August 11th.
If you haven't applied yet, please do so.
Also, for today's delivery, we will continue to do live delivery in "Ski Process"'s showroom and special delivery room.
If you are watching the delivery in the showroom, please wait as it is.
As of now, you can't watch it on YouTube.
If you want to watch the delivery, please watch it from the SK48 special delivery room in the showroom.
I would like to spread the story that can only be heard in the showroom after this.
So far, it was Inoue Ruka and Kitakami Yoshino and Tomotomarin.
Thank you for watching the delivery on the YouTube channel.
The showroom will be delivered as it is, so please wait without cutting it.
Thank you for watching until now.
We are waiting in the showroom.